尔曹身与名俱灭,不废江河万古流啥意思(是尔曹身与名俱灭,不废江河万古流)

尔曹身与名俱灭,不废江河万古流什么意思?

意思:你们这些嘲笑前贤诗作的人身与名都湮灭了, 初唐四杰的作品还不为后人所废弃, 仍象江河一样万古长流。

【原文】

戏为六绝句·其二

  王杨卢骆当时体,轻薄为文哂未休。

  尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。

【译文】

  王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而初唐四杰却如江河不废,万古流芳。

【赏析】

  杜甫(712–770),唐代著名诗人。字子美,祖籍襄阳(今属湖北)人,是唐初著名诗人杜审言之孙。自幼好学,七岁开始吟诗,一生写诗无数,流传万古。

  杜甫的优秀诗篇,反映了唐王朝由盛到衰的转变,揭露了封建当权势力的腐败和贫富的对立,展现了大地主统治集团所造成的一系列恶果。他善于把广阔的社会生活加以艺术的概括,形象地反映重大的政治题材,又善于作细节的描绘,语言凝炼有力。

  此诗为唐代诗人杜甫作于肃宗上元二年(761),系《戏为六绝句》中的第二首。这是一组文艺批评诗,主要针对当时讥诮前贤的后生。

不废江山万古流全诗?

杜甫 《戏为六绝句》其二

王杨卢骆当时体,轻薄为文哂未休。

尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。

译文:

王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而初唐四杰却如江河不废,万古流芳。

不负江河万古流全诗?

出自唐代杜甫的《戏为六绝句·其二》

王杨卢骆当时体,轻薄为文哂未休。尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。

诗的原意是: 王、杨、卢、骆四位诗人的文体是当时的风尚,某些轻薄的人写文章讥笑他们,谍谍不休。你们这些讥笑别人的人早已销声匿迹、湮没无闻了; 而四位诗人的诗,却像长江大河万古长流一样,流传久远,绝不因为你们的诽谤而受到什么影响。“

“尔曹身与名俱灭,不废江河万古流”这句诗是什么意思?

意思:待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。

出处:出自唐代诗人杜甫的《戏为六绝句·其二》 全文: 王杨卢骆当时体,轻薄为文哂未休。尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。译文: 王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。创作背景: 魏晋六朝是中国文学由质朴趋向华彩的转变阶段。丽辞与声律,在这一时期得到急剧的发展,诗人们对诗歌形式及其语言技巧的探求,取得了很大的成绩。而这,则为唐代诗歌的全面繁荣创造了条件。然而从另一方面看来,六朝文学又有重形式、轻内容的不良倾向,特别到了齐、梁宫体出现之后,诗风就更淫靡萎弱了。因此,唐代诗论家对六朝文学的接受与批判,是个极为艰巨而复杂的课题。当齐、梁余风还统治着初唐诗坛的时候,陈子昂首先提出复古的主张,李白继起,开创了唐诗的新局面。“务华去实”的风气扭转了,而一些胸无定见、以耳代目的“后生”、“尔曹”之辈却又走向“好古遗近”的另一极端,他们寻声逐影,竟要全盘否定六朝文学,并把攻击的目标指向庾信和初唐四杰。

请问“尔曹身与名俱灭,不废江河万古流”是什么意思?

  1、尔曹身与名俱灭,不废江河万古流:(你们现在攻击和诬蔑王杨卢骆的文章)但即使等到你们这些家伙身体死亡,名字也让人忘了,也阻止不了他们的声名、文章像江河那样万古常流。  2、注释:  ①尔曹:你们这些人。  ②不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。  3、出自《戏为六绝句-其二》,是唐代伟大诗人杜甫创作的诗作品。原文:  王杨卢骆当时体,轻薄为文哂未休。  尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。  4、杜甫(712~770),字子美,尝自称少陵野老。举进士不第,曾任检校工部员外郎,故世称杜工部。是唐代最伟大的现实主义诗人,宋以后被尊为“诗圣”,与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾,对穷苦人民寄予深切同情,内容深刻。许多优秀作品,显示了唐代由盛转衰的历史过程,因被称为“诗史”。在艺术上,善于运用各种诗歌形式,尤长于律诗;风格多样,而以沉郁为主;语言精炼,具有高度的表达能力。存诗1400多首,有《杜工部集》 。

赞 (0)
版权声明