防辐射服评测网友提问：
如何评价这次疫情中，日本支援物资上的古诗文？
优质回答：
有些人对日本人捐赠词用中国古诗文感到不服气。
说实话，本来我也不服气。
可看新闻，读报道，一直有“疫情最新消息”，“疫情最新情况”等表述。
“疫情”就是”疫病的情况”，“疫情”后面再加“消息”，加“情况”，就成了“疫病情况最新消息”，”疫病情况最新情况”。是不是画蛇添足？是不是文理不通？
其实用“最新疫情”就行了。
想想我们的新闻从业人员，汉语水平就这样子，我再不服气，也实在不像样子。
”我们当然对不起锦绣的万里河山；也对不起祖宗的千年魂魄；但我总觉得更对不起的是经千锤，历百炼，有金石声的中国文字。”
好多年前，有位知名的电机工程学家这么说。
其他网友回答
无论是用“风月同天”，还是用“加油”，其实表达的都是同一个意思。
没必要遣词造句上比较谁高谁低。
也就是说都是祝福与祝愿，要并肩与病毒和困难作战。
日本用古诗词，显得意境很美，会更触动人的心灵，这是日本比较聪明和讨巧的一种传播方式和技巧。
因为古诗词和古汉语，乃至古典文化，是2000多年来沟通两国之间的桥梁和纽带。即使历史上存在多次战争，但是文化交流却没法断绝。
比如这次日本援助上还有一句：岂曰无衣、与子同裳，甚至是出自春秋战国时代的《诗经》。
可见日本的这种利用文化精神来进行加油鼓劲的态度，确实不容易，是下了一番功夫的。
对这点，我们应该感谢，应该给予肯定。
毕竟援助是人家的人情，即使不援助也是他们的本分，你不能强求人家一定在你困难的时候帮助你。
只要帮忙，哪怕像非洲穷国科摩罗一样只给了100欧元，这也是人家的一片心意，我们要懂得感恩。
更何况日本的援助至今还是源源不断，不只是日本政府，连日本的普通老百姓，大街上的普通药妆店都在写加油和祝福的话的时候，更应该感谢人家了。
甚至日本执政的自民党已经从全员扣除了5000日元的费用作为救灾的援助，要发给我们。
可以说，日本不仅是从物质上传递了自己的爱心，也是从文化上传达了自己的祝福，更是在对外关系上表现了从上到下，全社会集中应对的一种全员动员的强力和能力。
这样的日本，可能和很多人意识当中的日本不一样。
但这或许才是更真实的日本。
其他网友回答
在外國人眼裡，不管是東洋人還是西洋人，都以為中國人最講情懷，每個中國人講話時都引經據典，用詩來抒發。人家以為我們每個人都是詩人。
外國人對我們的認識錯了嗎？
接到人家千里迢迢寄來的捐贈品，難道我們除了「謝謝」，就不想再說什麼了？
其他网友回答
弘扬优秀传统文化，提高文化自信。既要独立自主，潜心钻研，又要放眼全球，虚心学习。全面发展科学技术，壮大经济军事实力。不仅要做实现人类命运共同体的倡导者，更要做其中流砥柱。
其他网友回答
谢邀！
中国五千年文明史，催生出了丰富灿烂的中国文化。中华诗词浩如烟海，名篇佳作不胜其数。诗经、楚辞、唐诗、宋词、元曲不仅闪耀着中华智慧，透射出中国文化的熠熠光辉，读起来也给人以启迪、感悟和美的享受。
日本是中国临邦，一衣带水，深受中国文化影响。从唐代鉴真东渡到近现代各种人文交流，中国文化和中国诗词都源源不断地传往日本，培养和滋润了日本文明。日本人又谦恭好学，善于吸收，使中国文化在日本和日本民间落地扎根，并得到发扬传承，这是不争的事实。
如今，在日本援助中国武汉的一些医疗物资包装上写着：“山川异域，风月同天；岂曰无衣，与子同裳；青山一道同云雨，明月何曾是两乡”这些古诗名句，也恰恰说明了中国文化在日本的影响之深，范围之广，传承之优。
纵观我国，由于受外来文化的影响，对于本国古汉语、诗词的学习和传承多少有些淡化。尤其是在年轻一代的培养和教育方面投入不足，重视不够，也导致了人们对中国诗词文化的淡忘、遗弃和漠视。
这次通过日本朋友的援助语句，忽然给我们提了个醒，中国文化才是最美的文化，文词优美，内涵丰富，光彩照人。
“山川异域，风月同天”短短数语就将相隔千里之外的两国人民的心紧紧地拉在了一起。“岂曰无衣，与子同裳”寥寥简句，就勾起了人们情同兄弟的患难情怀。这种撼人心腑的力量是世界上任何一种文化不可比拟的。
所以，这次日本人也给我们当了一回老师。我们要静下心来，虚心学习中国文化，继承和弘扬中华文学，把中国文化发扬光大，使其永续传承，让中国文化和中国诗词的光辉照耀世人，万代不衰。
